-
1 take-over
-
2 take-over
сущ.общ., эк., фин. = takeover
* * *
поглощение: покупка одной компанией контрольного пакета акций другой компании; покупка осуществляется обычно путем предложения акционерам компании - объекта поглощения приобрести их акции по цене несколько выше рыночной, в т. ч. вопреки желанию директоров компании (недружественное поглощение); другие методы могут включать постепенную скупку акций на свободном рынке и договоренность с директорами компании; см. any-and-all bid;bust-up take-over;fair-price amendment;high-jacking;in play;supermajority agreement;* * ** * *приобретение контрольного пакета акций какой-либо компании другой компанией -
3 take-over
['teɪkˌəʊvə]1) Общая лексика: захват власти, переворот (государственный), передача обороняемых позиций при смене, смена правительства (насильственная), слияние компаний2) Разговорное выражение: смена3) Военный термин: захват государственной власти, оккупация, принятие командования, принятие управления, смена (войск), передача (обороняемых позиций при смене), занятие (объекта)4) Железнодорожный термин: вступать в работу5) Коммерция: приёмка товара6) Экономика: взятие под свой контроль и управление (напр. предприятия, принадлежащего другой фирме), отчуждение (собственности в пользу государства), поглощение (особая форма объединения предприятий, при которой правление компании-приобретателя, столкнувшись с отказом управляющих приобретаемой компании, делает предложение о покупке акций непосредственно их держателям), присоединение, поглощение (компании), приёмка (товара)7) Дипломатический термин: приобретение пакета акций (какой-л. компании другой компанией)8) Нефть: поглощение, приёмка9) Деловая лексика: приобретение пакета акций -
4 acquisition of stock
фин., упр., преим. амер. приобретение пакета акций* (в контексте объединения компаний: слияние или консолидация за счет скупки акций продаваемой компании)Syn:See:* * *. Слияние или консолидация, при котором (ой) покупатель приобретает акции покупаемой компании . Инвестиционная деятельность . -
5 take-over activity
поглощение ( одной компании другой компанией); приобретение пакета акций (какой-л. компании другой компанией) -
6 mbo
сокр.банк. мбо (международный термин, обозначающий приобретение пакета акций для руководства фирмы) -
7 take-over
n1) (государственный) переворот; (насильственная) смена правительства, захват власти2) 1) приобретение пакета акций (какой-л. компании другой компанией) 2) слияние компаний• -
8 major stock acquisition
English-russian dctionary of contemporary Economics > major stock acquisition
-
9 major stock acquisition
English-russian dctionary of diplomacy > major stock acquisition
-
10 major stock acquisition
English_Russian capital issues dictionary > major stock acquisition
-
11 management buyout
приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании
Приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании, часто ввиду угрозы ее закрытия, после приобретения этой компании другой группой, которая теперь хочет от нее избавиться, а иногда в результате того, что ее владельцы хотят избавиться от нее, выставив эту компанию на торги. Бывают случаи приобретения менеджерами контрольного пакета акций, когда крупная корпоративная группа компаний хочет избавиться от какого-то своего производственного подразделения. Финансисты, оказывающие поддержку такого рода выкупу, обычно склонны доверять менеджерам, знающим бизнес изнутри, вкладывающим свои собственные средства и берущим компанию под свой полный контроль с целью повысить ее прибыльность. Приобретение менеджерами своих фирм, популяризировавшееся в начале 1980-х гг., не всегда завершалось успехом, случались и провалы, но многие такие компании продолжают работать прибыльно, а некоторые были перепроданы крупным фирмам.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > management buyout
-
12 MANAGEMENT BUYOUT
(приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании) Приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании, часто ввиду угрозы ее закрытия, после приобретения этой компании другой группой, которая теперь хочет от нее избавиться, а иногда в результате того, что ее владельцы хотят избавиться от нее, выставив эту компанию на торги. Бывают случаи приобретения менеджерами контрольного пакета акций, когда крупная корпоративная группа компаний хочет избавиться от какого-то своего производственного подразделения. Финансисты, оказывающие поддержку такого рода выкупу, обычно склонны доверять менеджерам, знающим бизнес изнутри, вкладывающим свои собственные средства и берущим компанию под свой полный контроль с целью повысить ее прибыльность. Приобретение менеджерами своих фирм, популяризировавшееся в начале 1980-х гг., не всегда завершалось успехом, случались и провалы, но многие такие компании продолжают работать прибыльно, а некоторые были перепроданы крупным фирмам. -
13 management buy-in
- приобретение группой менеджеров контрольного пакета акций какой-то компании
приобретение группой менеджеров контрольного пакета акций какой-то компании
Приобретение группой менеджеров какой-то компании, которая обычно специально подбирается для этой цели и часто пользуется поддержкой организации, предоставляющей рисковый капитал. Объектами таких сделок, как правило, являются небольшие семейные компании, владельцы которых хотят их продать; реже - дочерняя фирма государственной компании, от которой та хочет избавиться.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > management buy-in
-
14 exchange acquisition
Способ исполнения приказа на покупку крупного пакета акций в торговом зале биржи. При определенных обстоятельствах брокер-член биржи может упростить покупку партии акций, имея на руках приказы на продажу этих же акций. Все приказы на продажу данных акций суммируются и кроссируются с приказом на покупку на обычном аукционном рынке. Цена покупателя может указываться или как чистая, или как уже учитывающая комиссию. -
15 MANAGEMENT BUY-IN
(приобретение группой менеджеров контрольного пакета акций какой-то компании) Приобретение группой менеджеров какой-то компании, которая обычно специально подбирается для этой цели и часто пользуется поддержкой организации, предоставляющей рисковый капитал. Объектами таких сделок, как правило, являются небольшие семейные компании, владельцы которых хотят их продать; реже-дочерняя фирма государственной компании, от которой та хочет избавиться. -
16 buyout
приобретение контрольного пакета акций компании leveraged buyout аукцион покупательский buyout: workers' ~ выкуп предприятия его работниками buyout: workers' ~ выкуп предприятия его работниками -
17 takeover against rival bid
Politics english-russian dictionary > takeover against rival bid
-
18 acquisizione di controllo
-
19 prise de contrôle
приобретение контроля ( контрольного пакета акций), присоединение -
20 acquisizione di controllo
приобретение контрольного пакета акций, слияние компанийDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > acquisizione di controllo
См. также в других словарях:
ПРИОБРЕТЕНИЕ МЕНЕДЖЕРАМИ КОНТРОЛЬНОГО ПАКЕТА АКЦИЙ СВОЕЙ КОМПАНИИ — (managementbuyout):Приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании, часто ввиду угрозы ее закрытия, после приобретения этой компании другой группой, которая теперь хочет от нее избавиться, а иногда в результате того, что ее… … Финансовый словарь
приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании — Приобретение менеджерами контрольного пакета акций своей компании, часто ввиду угрозы ее закрытия, после приобретения этой компании другой группой, которая теперь хочет от нее избавиться, а иногда в результате того, что ее владельцы хотят… … Справочник технического переводчика
ПРИОБРЕТЕНИЕ МЕНЕДЖЕРАМИ И СЛУЖАЩИМИ КОНТРОЛЬНОГО ПАКЕТА АКЦИЙ СВОЕЙ КОМПАНИИ — (management buyout) Выкуп управляющими/менеджерами компании, попавшей в трудное положение и ставшей объектом нежелательного предложения о поглощении (takeover bid) или накануне предложения ее акций к продаже. Обычно менеджеры нуждаются в… … Словарь бизнес-терминов
ПРИОБРЕТЕНИЕ МЕНЕДЖЕРАМИ КОНТРОЛЬНОГО ПАКЕТА АКЦИЙ СВОЕЙ КОМПАНИИ — (management buy out) Приобретение акционерного капитала фирмы ее менеджерами. Если менеджеры имеют или могут взять взаймы капитал, достаточный для приобретения контрольного пакета акций своей компании, то это полезно для фирмы, так как в… … Экономический словарь
ПРИОБРЕТЕНИЕ ГРУППОЙ МЕНЕДЖЕРОВ КОНТРОЛЬНОГО ПАКЕТА АКЦИЙ КАКОЙ-ТО КОМПАНИИ — (management buy in) Приобретение группой менеджеров какой то компании, которая обычно специально подбирается для этой цели и часто пользуется поддержкой организации, предоставляющей рисковый капитал. Объектами таких сделок, как правило, являются… … Финансовый словарь
приобретение группой менеджеров контрольного пакета акций какой-то компании — Приобретение группой менеджеров какой то компании, которая обычно специально подбирается для этой цели и часто пользуется поддержкой организации, предоставляющей рисковый капитал. Объектами таких сделок, как правило, являются небольшие семейные… … Справочник технического переводчика
ПРИОБРЕТЕНИЕ КОНТРОЛЬНОГО ПАКЕТА АКЦИЙ СО ССУДОЙ — приобретение контрольного пакета акций компании с использованием, главным образом, взятых в кредит … Большой экономический словарь
Приобретение менеджерами и служащими контрольного пакета акций своей компании — (management buy out), выкуп менеджерами компании, попавшей в трудное положение неплатежеспособность), ее акций. Кроме того, гос. служащие могут делать заявку на приватизацию компании и на оказание услуг, предоставляемых по контракту гос. сектором … Народы и культуры
приобретение, покупка, поглощение — Получение одной компанией контрольного пакета акций другой компании. Инвесторы всегда ищут компании, которые могут быть приобретены, поскольку те, кто хочет приобрести такие компании, часто готовы заплатить выше рыночной стоимости акций,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Принудительный выкуп акций — или сквиз аут (от англ. squeeze out «вытеснение», «выдавливание») предусмотренная законодательством некоторых стран процедура обязательной продажи акций миноритарных акционеров (без их согласия) крупному акционеру в качестве завершающего… … Википедия
Блокирующий пакет акций — – доля обыкновенных акций в акционерном обществе, которая позволяет их владельцам накладывать вето на решения совета директоров. Юридического определения блокирующего пакета акций не существует. Однако в Федеральном законе от 26 декабря 1995 года … Банковская энциклопедия